{"id":1349,"date":"2026-06-19T16:08:38","date_gmt":"2026-06-19T21:08:38","guid":{"rendered":"https:\/\/rerc-arcic.ca\/?page_id=1349"},"modified":"2026-06-19T18:11:18","modified_gmt":"2026-06-19T23:11:18","slug":"publications-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/fr\/publications-fr\/","title":{"rendered":"Publications"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1349\" class=\"elementor elementor-1349\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e63265 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"5e63265\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-491d730 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"491d730\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rerc-arcic.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/rerc-articles-1024x683-1-e1778609826662.jpg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2844755 wpr-main-menu-align--mobileright wpr-mobile-menu-item-align-right wpr-main-menu-align-right wpr-pointer-none wpr-main-menu-align--tabletleft wpr-sub-icon-caret-down wpr-sub-menu-fx-fade wpr-nav-menu-bp-mobile wpr-mobile-menu-full-width wpr-mobile-toggle-v1 wpr-sub-divider-yes wpr-mobile-divider-yes elementor-widget elementor-widget-wpr-nav-menu\" data-id=\"2844755\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;menu_layout&quot;:&quot;horizontal&quot;}\" data-widget_type=\"wpr-nav-menu.default\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"wpr-nav-menu-container wpr-nav-menu-horizontal\" data-trigger=\"hover\" data-consider-header=\"\" data-scroll-speed=\"500\"><ul id=\"menu-1-2844755\" class=\"wpr-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1388\"><a href=\"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/fr\/accueil-fr\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\">Accueil<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1389\"><a href=\"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/fr\/membres-fr\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\">Membres<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1408\"><a href=\"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/fr\/nouvelles-fr\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\">Nouvelles<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1390\"><a href=\"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/fr\/evenements-fr\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\">\u00c9v\u00e9nements<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1393\"><a href=\"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/fr\/publications-fr\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\">Publications<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1395\"><a href=\"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/fr\/notre-organisation-fr\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\">Notre Organisation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1396\"><a href=\"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/fr\/profils-de-competences-fr\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\">Comp\u00e9tences<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1398\"><a href=\"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/fr\/contact-fr\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\">Contact<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-1422\"><a href=\"#pll_switcher\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\">Languages<\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav><nav class=\"wpr-mobile-nav-menu-container\"><div class=\"wpr-mobile-toggle-wrap\"><div class=\"wpr-mobile-toggle\"><span class=\"wpr-mobile-toggle-line\"><\/span><span class=\"wpr-mobile-toggle-line\"><\/span><span class=\"wpr-mobile-toggle-line\"><\/span><\/div><\/div><ul id=\"mobile-menu-2-2844755\" class=\"wpr-mobile-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1388\"><a href=\"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/fr\/accueil-fr\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">Accueil<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1389\"><a href=\"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/fr\/membres-fr\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">Membres<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1408\"><a href=\"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/fr\/nouvelles-fr\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">Nouvelles<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1390\"><a href=\"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/fr\/evenements-fr\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">\u00c9v\u00e9nements<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1393\"><a href=\"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/fr\/publications-fr\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">Publications<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1395\"><a href=\"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/fr\/notre-organisation-fr\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">Notre Organisation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1396\"><a href=\"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/fr\/profils-de-competences-fr\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">Comp\u00e9tences<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1398\"><a href=\"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/fr\/contact-fr\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">Contact<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-1422\"><a href=\"#pll_switcher\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">Languages<\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-517e062 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-bde67a1 \" data-id=\"517e062\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"517e062\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-746a38e elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"746a38e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rerc-arcic.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/christian-perner-91905-unsplash-1920-2-1.jpg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-ecdb956 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-f90d943 \" data-id=\"ecdb956\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"ecdb956\">\n    \t\t\t<h2 data-interaction-id=\"605134f\" class=\"e-605134f-695734f e-heading-base\">NOS PUBLICATIONS<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-73ec50f e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"73ec50f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25a89e7 elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"25a89e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/rerc-arcic.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Proper-Professional-Behaviour.pdf\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-paperclip\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d75b8fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d75b8fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/rerc-arcic.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Proper-Professional-Behaviour.pdf\"><strong>Comportement professionnel appropri\u00e9ofessional Behaviour<\/strong><\/a><\/p><p><style>\n.download-link {<br \/>    color: #000000 !important; \/* Forces the default link to stay Black *\/<br \/>    text-decoration: underline; \/* Keeps the standard underline look *\/<br \/>}<br \/>.download-link:visited {<br \/>    color: #C82333 !important; \/* Forces the link to turn Brick Red after it's been clicked *\/<br \/>}<br \/>.download-link:hover {<br \/>    color: #C82333 !important; \/* Makes it turn Red if they hover over it too *\/<br \/>}<br \/><\/style><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-948d572 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"948d572\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3533743 elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"3533743\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/rerc-arcic.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/reg-role-vs-industy-review-mll-20200224.pdf\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-paperclip\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9522d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a9522d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><a href=\"https:\/\/rerc-arcic.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/reg-role-vs-industy-review-mll-20200224.pdf\">R\u00f4le du r\u00e9gulateur versus r\u00f4le de l&#8217;associationegulator&#8217;s role -vs- Association&#8217;s role<\/a><\/strong><\/p><p><style>\n.download-link {<br \/>    color: #000000 !important; \/* Forces the default link to stay Black *\/<br \/>    text-decoration: underline; \/* Keeps the standard underline look *\/<br \/>}<br \/>.download-link:visited {<br \/>    color: #C82333 !important; \/* Forces the link to turn Brick Red after it's been clicked *\/<br \/>}<br \/>.download-link:hover {<br \/>    color: #C82333 !important; \/* Makes it turn Red if they hover over it too *\/<br \/>}<br \/><\/style><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43f204e e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"43f204e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e28bcb wpr-stt-btn-align-fixed wpr-stt-btn-align-fixed-right elementor-widget elementor-widget-wpr-back-to-top\" data-id=\"3e28bcb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-back-to-top.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-stt-wrapper\"><div class='wpr-stt-btn' data-settings='{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;animationOffset&quot;:&quot;0&quot;,&quot;animationDuration&quot;:&quot;200&quot;,&quot;fixed&quot;:&quot;fixed&quot;,&quot;scrolAnim&quot;:&quot;800&quot;}'><span class=\"wpr-stt-icon\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil Membres Nouvelles \u00c9v\u00e9nements Publications Notre Organisation Comp\u00e9tences Contact Accueil Membres Nouvelles \u00c9v\u00e9nements Publications Notre Organisation Comp\u00e9tences Contact NOS PUBLICATIONS Comportement professionnel appropri\u00e9ofessional Behaviour R\u00f4le du r\u00e9gulateur versus r\u00f4le de l&#8217;associationegulator&#8217;s role -vs- Association&#8217;s role<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1349","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1349"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1473,"href":"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1349\/revisions\/1473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rerc-arcic.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}